Die Arbeitslosigkeit in Deutschland ist im August sprunghaft angestiegen – erstmals seit über einem Jahrzehnt sind mehr als drei Millionen Menschen ohne Job.